1
00:00:08,700 --> 00:00:13,400
ยินดีต้อนรับสู่เดอะไพน์ส แสงสว่างและพลังงาน
ไม่รับประกัน จะไม่มีเลย

2
00:00:13,400 --> 00:00:15,360
พนักงาน เวลา หรือทรัพยากรเพียงพอ

3
00:00:16,120 --> 00:00:19,600
ตอนนี้ฉันไม่จำเป็นต้องบอกคุณทั้งหมดนั้น
นี่เป็นโอกาสสุดท้ายของคุณที่จะเสร็จสมบูรณ์

4
00:00:19,600 --> 00:00:22,700
การฝึกงานทางการแพทย์ของคุณและมีคุณสมบัติเป็น
แพทย์

5
00:00:23,100 --> 00:00:25,740
แล้วพวกคุณมาอยู่ที่นี่เพื่ออะไร? ฉัน
ขว้างใส่คนไข้

6
00:00:27,320 --> 00:00:28,139
คุณด้วย?

7
00:00:28,140 --> 00:00:32,659
รู้ไหม มันเป็นวันแรกที่ฉันกลับมาที่
โรงพยาบาลในหกเดือนหลังจากที่ฉันฆ่าคน

8
00:00:32,659 --> 00:00:35,240
อดทน ฉันอยากให้เธอชอบฉัน ฉันต้องการ
การฝึกงานครั้งนี้เพื่อทำงาน

9
00:00:35,500 --> 00:00:36,500
คุณอยากเป็นหมอไหม?

10
00:00:36,600 --> 00:00:38,980
และเป็นหมอ แค่เหล็กลูกฟูก

11
00:00:39,420 --> 00:00:41,960
จานร่อนจะอยู่ในพายุ ใช่แล้วคุณ
โทรหาใครสักคนให้มารับคุณเหรอ? คุณมี

12
00:00:41,960 --> 00:00:43,420
ยาชาที่ขาของคุณ คุณแน่นอน
ขับรถไม่ได้

13
00:00:45,420 --> 00:00:46,420
คุณหมายความว่าอย่างไร?

14
00:00:46,580 --> 00:00:48,000
ความดันโลหิตสูง เฮ้ เฮ้ เฮ้

15
00:00:48,260 --> 00:00:49,260
โรคหัวใจและหลอดเลือด

16
00:00:49,520 --> 00:00:51,880
น้ำตาลในเลือดสูง ไม่มีอะไรหรอก ใช่ไหม?
มันเกิดขึ้นบางครั้งเมื่อฉัน

17
00:00:51,880 --> 00:00:52,880
เครียด

18
00:00:52,920 --> 00:00:53,920
มีคนได้รับการ Defib

19
00:00:54,120 --> 00:00:55,120
ทริช ได้โปรด

20
00:00:55,520 --> 00:00:57,100
เกิดอะไรขึ้น

21
00:00:57,780 --> 00:00:58,780
คนไข้ไอมัน

22
00:01:25,640 --> 00:01:26,680
คุณออกไปก่อนเวลา

23
00:01:29,860 --> 00:01:30,860
ใช่.

24
00:01:32,000 --> 00:01:34,380
ฮะ? คิดว่าจะไปว่ายน้ำแบบนี้
ตอนเช้า

25
00:01:34,680 --> 00:01:35,680
ฉันมองเห็นได้

26
00:01:35,780 --> 00:01:36,780
คุณดูดี.

27
00:01:37,060 --> 00:01:38,060
คุณก็เช่นกัน

28
00:01:38,660 --> 00:01:39,920
คุณจะเข้ามั้ย?

29
00:01:41,800 --> 00:01:42,800
อาจจะ.

30
00:01:44,500 --> 00:01:45,500
เช้า.

31
00:01:46,500 --> 00:01:47,500
สวัสดี.

32
00:01:48,380 --> 00:01:49,580
เฮ้ แอนนิต้า

33
00:01:51,120 --> 00:01:52,180
เฮ้ จิมมี่

34
00:01:55,080 --> 00:01:57,160
เป็นวันที่ดีใช่ไหม สวยงามมาก

35
00:01:57,160 --> 00:02:14,500
โอ้

36
00:02:14,500 --> 00:02:20,260
มันแปลก เกิดอะไรขึ้น ฉันไม่สามารถดูได้
เจอกันในเมนู

37
00:02:21,740 --> 00:02:24,480
ฉันชอบรองเท้าของคุณนะ คุณสามารถ
เห็นรองเท้าของฉันจากที่นั่นไหม? ฉันไม่สามารถมองเห็น

38
00:02:24,480 --> 00:02:27,620
พวกเขา แต่ฉันคิดว่าพวกเขาเป็นคนดีมาก
ฉันเดินเท้าเปล่าที่นี่จริงๆ

39
00:02:28,080 --> 00:02:29,880
ฉันชอบแบบนั้น มีเหตุผลมาก

40
00:02:43,420 --> 00:02:44,420
มูซี่.

41
00:02:45,120 --> 00:02:46,120
มูซี่.

42
00:02:46,420 --> 00:02:47,420
คุณต้องการการรักษาสักหน่อยไหม?

43
00:02:47,880 --> 00:02:48,880
ใช่.

44
00:02:52,380 --> 00:02:53,380
พระเยซู!

45
00:02:54,900 --> 00:02:55,900
คุณไม่เคาะเหรอ?

46
00:02:56,300 --> 00:02:57,300
มันคือม่าน..

47
00:02:58,500 --> 00:02:59,500
คุณกำลังทำอะไร?

48
00:02:59,560 --> 00:03:01,220
เอ่อ กำลังคุยกับสุนัขของฉัน

49
00:03:01,920 --> 00:03:03,380
ฉันแบ่งปันเขากับแฟนเก่าของฉัน

50
00:03:08,680 --> 00:03:10,080
คุณให้อาหารเขาแบบนี้เหรอ?

51
00:03:10,380 --> 00:03:17,000
Yeah, well, I can't be with him because
of work, so... Hey, um... Are you okay?

52
00:03:18,780 --> 00:03:20,060
แน่นอน. ทำไม

53
00:03:29,000 --> 00:03:30,000
มีคนไข้คนหนึ่ง.

54
00:03:30,880 --> 00:03:33,880
ดังนั้นถ้าคุณต้องการพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้

55
00:03:34,080 --> 00:03:35,260
มันไม่เหมือนกันครับอาจารย์

56
00:03:38,260 --> 00:03:39,260
อะไร

57
00:03:40,760 --> 00:03:41,760
มันไม่เหมือนกัน

58
00:03:43,980 --> 00:03:47,660
คุณหมายถึงเพราะคุณไม่ได้ทำ
ผิดพลาด แต่ฉันทำ?

59
00:04:08,200 --> 00:04:09,119
มันเกี่ยวกับอะไร?

60
00:04:09,120 --> 00:04:13,280
โอ้ พวกเขากำลังเดิมพันอันไหน
พวกเราเธอเตะออกไปก่อน

61
00:04:14,560 --> 00:04:15,860
อย่างจริงจัง? ไม่

62
00:04:17,120 --> 00:04:18,120
โอกาสของฉันคืออะไร?

63
00:04:18,200 --> 00:04:18,979
ไม่แม้แต่.

64
00:04:18,980 --> 00:04:19,980
คุณต้องการเข้า?

65
00:04:20,019 --> 00:04:25,500
สวัสดีตอนเช้าทุกคน เรากำลังตรวจสอบ
กรณีของ ม.ค. ชายวัย 30 ปี ที่

66
00:04:25,500 --> 00:04:27,240
นำเสนอต่อ E.D. สัปดาห์ที่แล้ว

67
00:04:27,800 --> 00:04:33,100
ดร. Apostolou มาร่วมกับเราจาก
โรคหัวใจ ดร.ฟาร์ลีย์ คุณเป็นอย่างนั้น

68
00:04:33,100 --> 00:04:35,980
กำลังรักษาเขา คุณช่วยเดินผ่านเราได้ไหม
เกิดอะไรขึ้นกันแน่?

69
00:04:36,540 --> 00:04:38,380
ฉันทำได้อย่างแน่นอน

70
00:04:40,000 --> 00:04:46,260
มิกเข้ามาประมาณเที่ยงด้วยความสูง 8 ซม
มีรอยฉีกขาดที่ต้นขาซ้ายจาก

71
00:04:46,260 --> 00:04:47,260
วัสดุมุงหลังคา

72
00:04:47,820 --> 00:04:48,820
ฉันขอโทษ.

73
00:04:49,640 --> 00:04:53,180
เหตุฉุกเฉินของครอบครัว แมวของพี่ชายได้รับแล้ว
ถูกจักรยานไฟฟ้าชน

74
00:04:53,840 --> 00:04:54,980
เขายุ่งมาก

75
00:04:59,200 --> 00:05:03,400
เขาตื่นตัว มีสมาธิ มีสัญญาณชีพ
มีเสถียรภาพ

76
00:05:03,620 --> 00:05:05,100
ฉันปรึกษากับ reg ของฉันแล้ว

77
00:05:05,660 --> 00:05:08,980
พลาสติกมีความสุขที่เขาไม่ต้องการ
ชะล้างให้หมดและเย็บเข้า

78
00:05:08,980 --> 00:05:14,820
ED ฉันจึงใช้ยาชาเฉพาะที่และ
เย็บเขาด้วยฟลูออโรนิลามีน อะไร

79
00:05:14,820 --> 00:05:16,240
คือการประเมินของคุณโดยรวมของเขา
สภาพ?

80
00:05:17,180 --> 00:05:18,180
มีสุขภาพดีมาก

81
00:05:18,620 --> 00:05:22,700
ไม่มีประวัติ ไม่มีอาการแพ้ ไม่มียา ทำ
คุณทำการตรวจหัวใจเหรอ?

82
00:05:23,420 --> 00:05:26,680
ฉันฟังหัวใจของเขา ได้ไหม
อธิบายสิ่งที่คุณได้ยินอย่างชัดเจน?

83
00:05:27,280 --> 00:05:29,740
อัตราการเต้นของหัวใจและจังหวะสม่ำเสมอไม่ใช่
พึมพำ

84
00:05:30,040 --> 00:05:31,820
คนไข้ของฉันอีกคนมี...

85
00:05:32,280 --> 00:05:35,300
ฉันก็เลยแค่ทำให้แน่ใจว่าทุกคน
คือ... คุณกำลังปลดเขาออกเหรอ?

86
00:05:35,660 --> 00:05:39,380
ใช่ ฉันยังไม่ได้ไปเอกสารเลย
ดร.โซฟาลได้รับอนุมัติให้ออกจากโรงพยาบาลได้

87
00:05:39,380 --> 00:05:42,540
อดทน กลับพบว่าเขาอยู่ใน
หัวใจหยุดเต้นในห้องน้ำของโรงพยาบาล

88
00:05:47,200 --> 00:05:48,200
ใช่.

89
00:05:49,060 --> 00:05:50,140
มีการพยายามช่วยชีวิต

90
00:05:50,940 --> 00:05:53,720
มีผู้เสียชีวิตเมื่อเวลา 16.23 น.

91
00:05:54,960 --> 00:05:57,980
การชันสูตรพลิกศพเผยให้เห็นพันธุกรรมที่ไม่ได้รับการวินิจฉัย
สภาพหัวใจ

92
00:05:58,800 --> 00:06:00,160
คาร์ดิโอไมโอแพที Hypertrophic

93
00:06:00,540 --> 00:06:03,460
ด้วยการไหลออกของกระเป๋าหน้าท้องด้านซ้ายอย่างรุนแรง
การอุดตันทางเดินอาหาร

94
00:06:03,940 --> 00:06:07,000
นอกจากนี้ยังมีหลักฐานล่าสุด
การตอบสนองต่อความเครียด

95
00:06:08,060 --> 00:06:09,740
ระดับแคทีโคลามีนที่สูงขึ้น

96
00:06:10,000 --> 00:06:14,460
คุณเคยพิจารณาบ้างไหมว่าบาดแผลสามารถเปิดโปงได้อย่างไร
ภาวะหัวใจที่ซ่อนอยู่?

97
00:06:14,780 --> 00:06:17,200
ไม่ได้ระบุการตรวจหัวใจไว้ที่นั่น

98
00:06:19,520 --> 00:06:24,500
เลียม? ระเบียบการคัดแยกของเราอาศัย
คำตัดสินของแพทย์สำหรับขอบเขตของ

99
00:06:24,500 --> 00:06:25,419
การตรวจร่างกาย

100
00:06:25,420 --> 00:06:25,979
ถูกต้องแล้ว

101
00:06:25,980 --> 00:06:28,820
ใน ED เราต้องพึ่งพาการตัดสิน
โทร มีพายุเข้า

102
00:06:29,160 --> 00:06:30,400
วันนั้นเรื่องวุ่นวายมาก

103
00:06:30,820 --> 00:06:32,820
เราทุกคนไม่เห็นด้วยในเรื่องนี้ใช่ไหม? ใช่.

104
00:06:33,680 --> 00:06:34,720
พลังก็ดับลง

105
00:06:35,620 --> 00:06:38,140
ฉันโดนฝน คุณต้องการ
บอกครอบครัวอย่างนั้นเหรอ?

106
00:06:46,120 --> 00:06:47,120
การยึดอคติ

107
00:06:50,220 --> 00:06:54,560
อย่าแก้ไขที่สาเหตุที่ชัดเจนที่สุดของ
การร้องเรียน

108
00:07:03,560 --> 00:07:09,640
ฉันเห็นคนไข้ชายคนหนึ่งมีอาการเรียบง่าย
การฉีกขาดและไม่ได้ดำเนินต่อไป

109
00:07:09,640 --> 00:07:10,760
เสร็จสิ้นการทำงาน

110
00:07:11,860 --> 00:07:12,860
อย่างแน่นอน.

111
00:07:15,640 --> 00:07:19,140
โอเค ขอบคุณนะคุณหมอ สำหรับของ
เวลา. เราทุกคนรู้สึกขอบคุณอย่างไม่น่าเชื่อ

112
00:07:19,380 --> 00:07:20,199
มันเป็นความสุข

113
00:07:20,200 --> 00:07:21,640
ขอบคุณมากครับคุณผู้หญิงและ
สุภาพบุรุษ

114
00:07:21,940 --> 00:07:25,120
เอาล่ะ เราจะมารวมตัวกันและฉัน
จะมีการแชท มีนิดหน่อย

115
00:07:25,120 --> 00:07:28,160
สาย ขอโทษครับคุณหมอ เราขอได้ไหม.
คุยกันข้างนอกเหรอ?

116
00:07:28,720 --> 00:07:30,340
ใช่ อีกสักครู่ จิมมี่ ขอบคุณ

117
00:07:30,540 --> 00:07:32,700
ขอโทษ. ไม่หรอก ไม่เป็นไร ฉันเก่งเรื่องนี้

118
00:07:41,320 --> 00:07:42,700
ขอบคุณมากครับคุณหมอ

119
00:07:43,060 --> 00:07:46,060
ใช่แล้ว โดรีน โอเค นี่มันเรื่องอะไรกัน
นั่นเหรอ? การตายและการเจ็บป่วย

120
00:07:46,060 --> 00:07:50,480
การประชุม มันเป็นกระบวนการมาตรฐานหลังจากนั้น
การพลาดที่ไม่คาดคิด มันเป็นวิธีที่เราเรียนรู้จาก

121
00:07:50,480 --> 00:07:52,860
ข้อผิดพลาดของเราและระบุช่องว่างที่เป็นระบบ

122
00:07:53,100 --> 00:07:55,340
ใช่ ฉันรู้อย่างนั้น ฉันหมายถึงคุณไป
ค่อนข้างยากกับฉัน

123
00:07:55,540 --> 00:07:58,360
คุณอาจพลาดบางสิ่งบางอย่างไป
สำคัญ

124
00:07:58,980 --> 00:08:01,700
คุณจะไม่พลาดมันอีกครั้ง ดร.วอลล์ เราอยู่
เป็นหนี้ตอนตีสอง

125
00:08:02,160 --> 00:08:03,760
ฉันจะไม่เล่นรายการโปรดคุณ
รู้ว่า.

126
00:08:15,940 --> 00:08:17,780
ใช่ แล้วฉันก็ตื่น

127
00:08:18,080 --> 00:08:22,220
ทุกอย่างมันเบลอนิดหน่อยนะคุณ
รู้ไหม? เช่นแสงจ้าเกินไปหรือ

128
00:08:22,220 --> 00:08:24,960
บางสิ่งบางอย่าง ไม่มีแม้แต่อาการเมาค้างนองเลือด
คราวนี้.

129
00:08:25,400 --> 00:08:27,080
มีเรื่องแบบนี้เคยเกิดขึ้น
ก่อน?

130
00:08:27,460 --> 00:08:28,460
ไม่

131
00:08:28,760 --> 00:08:32,970
ไม่ จริงๆ แล้ว... ดีขึ้นมากแล้ว
ฉันจึงไม่ควรรบกวนคุณ

132
00:08:32,970 --> 00:08:36,690
พวกคุณ เมียโดนดึงตอนท้าย.
มัน... ดีใจที่คุณฟังเธอ

133
00:08:36,789 --> 00:08:40,210
ผู้ชายมักเลื่อนการนำเสนอออกไป
การรักษาและเป็นผลให้ใบหน้าสูงขึ้น

134
00:08:40,210 --> 00:08:43,130
อัตราการลุกลามของโรคที่
การวินิจฉัยซึ่งมีความสัมพันธ์เพิ่มขึ้น

135
00:08:43,130 --> 00:08:44,130
อัตราการเสียชีวิต

136
00:08:45,730 --> 00:08:49,070
ไม่ใช่ว่าฉันกำลังพูดถึงความตาย
ปัญหา

137
00:08:49,350 --> 00:08:51,150
ขวา. โอ้เป็นสิ่งที่ดี ใช่.

138
00:08:51,970 --> 00:08:53,490
คุณยังใหม่อยู่หรือเปล่า?

139
00:08:55,090 --> 00:08:56,130
ใช่. อา.

140
00:08:56,890 --> 00:08:58,270
คุณยังปวดหัวอยู่หรือเปล่า?

141
00:08:59,040 --> 00:09:01,580
ไม่ ไม่ ไม่ ฉันไม่เป็นไร

142
00:09:02,080 --> 00:09:03,500
มีอาการผิดปกติอื่น ๆ อีกหรือไม่?

143
00:09:04,320 --> 00:09:06,340
อาการวิงเวียนศีรษะ รู้สึกไม่สมดุล
อาการชัก?

144
00:09:08,220 --> 00:09:10,080
ไม่ ไม่ ไม่มีอะไรแบบนั้น

145
00:09:12,140 --> 00:09:13,900
เอ่อ..ผมจะตายหรือป่าวครับ?

146
00:09:14,200 --> 00:09:15,560
นั่นใบหน้าคุณหมอปกติของคุณเหรอ?

147
00:09:17,960 --> 00:09:22,600
ฉันแค่จะตรวจตาของคุณ สามารถ
คุณแค่มองจมูกฉันเพื่อฉันเหรอ? แน่นอน.

148
00:09:22,920 --> 00:09:26,180
เอาล่ะ.

149
00:09:27,660 --> 00:09:28,660
ดี.

150
00:09:35,600 --> 00:09:39,520
เอ่อ ฉันเพิ่งจะไปที่ไหนสักแห่งตอนสามโมง
โมงวันนี้ เพื่อที่จะให้คุณ

151
00:09:39,520 --> 00:09:43,520
อย่างที่ฉันรู้พวกนี้ต้องระวังนิดหน่อย
สิ่งต่างๆ อาจจะลากยาวไปบ้างนะคุณ

152
00:09:43,520 --> 00:09:44,359
รู้ไหม?

153
00:09:44,360 --> 00:09:46,520
ใช่แล้ว เราแค่ต้องทำให้แน่ใจ
ทุกอย่างเรียบร้อยก่อน

154
00:09:46,800 --> 00:09:48,900
ใช่แน่นอน ไม่ ฉันเข้าใจ นั่นคือทั้งหมดที่
ถูกต้อง

155
00:09:49,680 --> 00:09:50,680
เคอร์ติส?

156
00:09:51,280 --> 00:09:56,220
อืม ไม่มีอะไรผิดปกติอย่างเห็นได้ชัด
ตาของเขาแต่อยากให้ CT ตรวจ

157
00:09:56,220 --> 00:09:58,840
สำหรับอาการตกเลือดใต้เยื่อหุ้มสมองและ CTA ใน
กรณีเป็นหลอดเลือดโป่งพอง

158
00:10:00,180 --> 00:10:01,700
ดีมาก. ฉันจะบานปลาย.

159
00:10:02,220 --> 00:10:04,400
คุณต้องการกาแฟไหม? ฉันจะเอา
ขมิ้นลาเต้

160
00:10:06,690 --> 00:10:07,830
อย่างชัดเจน. ขอบคุณเจ้านาย

161
00:10:13,950 --> 00:10:15,870
แจ็กกี้? ใช่เฮ้

162
00:10:16,150 --> 00:10:17,970
สวัสดี ฉันชื่อดร.เปเรย์รา โยเซฟ

163
00:10:18,490 --> 00:10:20,570
คุณทำอะไรที่นี่?

164
00:10:20,870 --> 00:10:21,970
คุณเคยทำ parkour หรือไม่?

165
00:10:22,830 --> 00:10:25,490
ฉันก็ไม่มี ฉันพยายามจะทำมัน
กับลูกชายของฉัน

166
00:10:25,890 --> 00:10:29,290
และฉันก็กระโดดข้ามรั้วและร่อนลง
บนกล่องกระถางต้นไม้ดีบุก

167
00:10:38,540 --> 00:10:39,540
คุณต้องการที่จะดูที่มัน?

168
00:10:48,220 --> 00:10:49,220
เพียงครู่หนึ่ง

169
00:10:51,740 --> 00:10:55,040
เอาล่ะ นี่เป็นทางการ มันกระทืบ
เวลา. เราต้องแนะนำคุณเกี่ยวกับแอพ

170
00:10:55,220 --> 00:10:58,280
ฉันไม่อยากอยู่ในแอพ คุณหรือไม่
เพิ่งหย่าร้าง เพื่อนใหม่เหรอ?

171
00:10:58,500 --> 00:10:59,500
ต้องพาคุณไปที่แอพ

172
00:11:01,860 --> 00:11:03,240
ฉันกำลังเจอใครบางคนแล้วจริงๆ

173
00:11:03,880 --> 00:11:04,579
โอ้จริงเหรอ?

174
00:11:04,580 --> 00:11:05,359
อืม

175
00:11:05,360 --> 00:11:06,700
ข่าวด่วน? ใครคือผู้โชคดี?

176
00:11:07,060 --> 00:11:08,060
ไม่มีธุรกิจของคุณ

177
00:11:08,270 --> 00:11:09,270
อืม.

178
00:11:10,030 --> 00:11:11,470
ไม่ มันจะไม่ทำงานอยู่แล้ว

179
00:11:11,730 --> 00:11:14,330
แน่นอนว่ามันจะไม่ทำงาน นั่นก็คือ
จุดทั้งหมด คุณต้องก้าวต่อไป

180
00:11:14,330 --> 00:11:16,190
แอพ ฉันจะเขียนโปรไฟล์ของคุณเพื่อ
คุณ.

181
00:11:16,670 --> 00:11:17,790
คุณจะเขียนโปรไฟล์ของฉันเหรอ?

182
00:11:18,190 --> 00:11:19,190
ใช่. โอเค คุณจะว่าอย่างไร?

183
00:11:19,410 --> 00:11:20,410
เอาล่ะ.

184
00:11:21,150 --> 00:11:23,210
อย่าใจร้ายนะ มันจะไม่ใจร้าย เอาล่ะ
เป็นจริง

185
00:11:25,190 --> 00:11:26,190
มีเสน่ห์เบาๆ.

186
00:11:27,050 --> 00:11:28,050
เพิ่งหย่าร้าง

187
00:11:28,550 --> 00:11:31,670
สี่สิบ... สามสิบปลายๆ มาก

188
00:11:32,190 --> 00:11:33,190
บางสิ่งบางอย่าง.

189
00:11:33,670 --> 00:11:35,250
เอ่อ ปอม น่าเสียดาย

190
00:11:35,850 --> 00:11:37,070
ศัลยแพทย์. ไม่เคยไปทำงาน

191
00:11:37,540 --> 00:11:40,100
เอ่อ เขาชอบเพลงชายชราหรือเปล่า?

192
00:11:40,340 --> 00:11:44,440
ไม่ ฉันชอบบีชบอยส์ กำลังมองหา,
เอ่อ คุณกำลังมองหาอะไรอยู่? กลอเรีย?

193
00:11:45,980 --> 00:11:49,120
โอ้ เจส เอาล่ะ.

194
00:11:49,340 --> 00:11:50,640
คุณหมายถึงอะไรมีเสน่ห์เล็กน้อย?

195
00:11:51,200 --> 00:11:52,420
มีเสน่ห์เล็กน้อยอย่างไม่น่าเชื่อ

196
00:11:52,800 --> 00:11:53,800
ขวา.

197
00:11:54,740 --> 00:11:56,760
เซเว่น. เจ็ดคืออะไร?

198
00:11:56,960 --> 00:11:58,200
โอ้ 7.2 ส้นเท้า

199
00:11:58,700 --> 00:11:59,940
เคอร์ติส ฉันเป็นคนถ่อมตัว

200
00:12:02,980 --> 00:12:06,200
เฮ้. BP อยู่ที่ 65 ส่วน 42

201
00:12:06,420 --> 00:12:07,420
อัตราการเต้นของหัวใจอยู่ที่ 135

202
00:12:08,100 --> 00:12:10,780
เราให้เขาได้รับออกซิเจน ผ้ากันเปื้อนขนาดใหญ่
ก่อตั้งขึ้น

203
00:12:11,240 --> 00:12:12,240
อาการบาดเจ็บครับ?

204
00:12:12,380 --> 00:12:13,880
หน้าท้อง หลัง เมล็ดแตก

205
00:12:14,100 --> 00:12:15,700
ไม่มีอาการบาดเจ็บที่ศีรษะอย่างเห็นได้ชัด แต่เขาเป็น
หมดสติ

206
00:12:23,340 --> 00:12:24,340
เพื่อนที่น่าสงสาร

207
00:12:24,860 --> 00:12:25,980
เขาลงไปนานแค่ไหนแล้ว?

208
00:12:26,360 --> 00:12:29,780
ไม่ทราบ เด็กบางคนพบเขาที่ด้านล่าง
ทางเหนือสุดของชายหาดในเนินทราย

209
00:12:29,780 --> 00:12:30,539
อะไรด้วยตัวเอง?

210
00:12:30,540 --> 00:12:33,600
ใช่ ดูเหมือนเด็กๆ ทะเลาะกัน
กันและกันและถ่ายทำเพื่อพวกเขา

211
00:12:33,600 --> 00:12:34,680
สังคม พระเยซูคริสต์

212
00:12:35,040 --> 00:12:36,040
ผู้ปกครองได้รับแจ้ง?

213
00:12:36,160 --> 00:12:37,380
ยังไม่มี ID เลย

214
00:12:38,060 --> 00:12:44,880
สิ่งสำคัญ? สิทธิบัตรทางเดินหายใจ นั่นคือ 94%, BP 65
วันที่ 42 อัตราการเต้นของหัวใจ 135 GCS 12 ขอบคุณครับ

215
00:12:44,880 --> 00:12:47,180
มาก. ฉันจะไปรับสายกับ
เขาไปเติมของเหลวหน่อย

216
00:12:47,440 --> 00:12:48,760
จิมมี่ ขอเลือดของเขาหน่อย

217
00:12:49,960 --> 00:12:50,960
อึศักดิ์สิทธิ์

218
00:12:51,040 --> 00:12:52,440
ทีมผู้บาดเจ็บอยู่ที่ไหน? พวกเขาเปิดอยู่
ทางของพวกเขา

219
00:12:56,970 --> 00:12:57,970
ฉันจะทำ E-fast

220
00:13:00,090 --> 00:13:01,090
ตกลง.

221
00:13:05,050 --> 00:13:06,050
เข้ามาที่นี่..

222
00:13:08,370 --> 00:13:10,250
โอเค ดูเหมือนว่าเรามีข้อมูลภายใน
มีเลือดออก

223
00:13:11,050 --> 00:13:12,150
และไขมันลดลง

224
00:13:13,430 --> 00:13:15,130
โอเค นั่นเป็นอาการตกเลือดครั้งใหญ่

225
00:13:16,730 --> 00:13:18,710
มาเปิดใช้งาน MTP แล้วโทรหากลอเรีย

226
00:13:19,130 --> 00:13:21,070
ไม่มี CT ให้เขาตรงไปหาเลย
โรงละคร

227
00:13:24,630 --> 00:13:25,630
โค้ชพร้อมหรือยัง?

228
00:13:25,760 --> 00:13:26,760
ใช่พร้อมหรือยัง? ไปกันเลย

229
00:13:28,020 --> 00:13:29,900
คุณสามารถดึงก๊าซในหลอดเลือดแดงขึ้นมาได้หรือไม่
เส้น?

230
00:13:32,000 --> 00:13:36,180
รถแทรกเตอร์.

231
00:13:39,940 --> 00:13:41,360
ดึง ดึง ดูด.

232
00:13:46,160 --> 00:13:47,160
กี่ปีที่แล้ว?

233
00:13:54,760 --> 00:14:01,700
มาเริ่มกันสักหน่อย โอเค ม้าม
ตัดม้ามพริกไทยฉีกขาดอย่างสมบูรณ์

234
00:14:01,700 --> 00:14:08,340
ใช่ โอเค เราจะต้องหนีบ
อย่ากอบกู้

235
00:14:08,340 --> 00:14:16,720
นี้

236
00:14:16,720 --> 00:14:21,520
ช้าลง ดัน ใช่ ใช่ กดดัน
มีเสถียรภาพเล็กน้อย

237
00:14:23,370 --> 00:14:24,890
แจ้งให้เราทราบเมื่อคุณได้ควบคุม
มีเลือดออก

238
00:14:33,190 --> 00:14:35,190
ลีนออกมาแล้ว

239
00:14:37,110 --> 00:14:38,110
แรงดูดมากขึ้น

240
00:14:38,190 --> 00:14:39,190
หีบห่อ.

241
00:14:41,670 --> 00:14:44,430
ขอโทษครับ ดร.วอล์คเกอร์ ฉันสามารถช่วยได้ไหม? ลองและ
รับบัตรประจำตัว

242
00:14:44,850 --> 00:14:45,890
แจ้งให้ผู้ปกครองทราบ.

243
00:14:46,950 --> 00:14:47,950
ใช่.

244
00:14:48,250 --> 00:14:50,070
เอาล่ะ มีรอยฟกช้ำที่
ตับ.

245
00:14:51,170 --> 00:14:52,170
แคลมป์

246
00:14:59,080 --> 00:15:00,180
พวกเขากังวลเกี่ยวกับลำไส้

247
00:15:08,880 --> 00:15:13,480
โอเค มัดมัน ปิดมัน ปล่อยมันไป
ทรงตัวแล้วเราจะได้ CT scan ใหม่

248
00:15:16,360 --> 00:15:19,800
ฉันคิดว่ามันโอเคและคุณไม่จำเป็นต้อง
เย็บแผล

249
00:15:20,160 --> 00:15:21,160
ครับท่าน.

250
00:15:24,280 --> 00:15:28,220
ฉัน... ฉันไม่สามารถกลับเข้าไปในนั้นได้ ฉันทำไม่ได้
ทำมัน.

251
00:15:28,640 --> 00:15:29,640
คุณไม่สามารถทำอะไรที่รัก?

252
00:15:29,980 --> 00:15:31,480
ผู้หญิงคนนั้นต้องการเย็บแผลในตัวเธอ
ขา

253
00:15:31,840 --> 00:15:35,100
ใช่ นี่คือแผนกฉุกเฉิน
คุณคงคิดว่าเธอมาถูกทางแล้ว

254
00:15:35,100 --> 00:15:38,520
สถานที่ ฉัน... เย็บแผลไม่ได้

255
00:15:38,940 --> 00:15:40,240
คุณผ่านยามาได้อย่างไร
โรงเรียน?

256
00:15:40,480 --> 00:15:43,400
มันง่ายอย่างน่าประหลาดใจถ้าคุณเป็น
เชิงกลยุทธ์เกี่ยวกับเรื่องนี้เพื่อหลีกเลี่ยงการลงมือปฏิบัติจริง

257
00:15:43,400 --> 00:15:48,260
สิ่งของ มีโปรเจ็กต์กลุ่ม ป่วยนะ
วันแลกงานด้วยซ้ำ เพื่อน คุณเข้าแล้ว

258
00:15:48,260 --> 00:15:49,260
ผิดสายงาน

259
00:15:49,440 --> 00:15:50,440
ลิซ่า.

260
00:15:50,820 --> 00:15:52,620
ตกลง. ตกลงมากับฉัน มาเร็ว.

261
00:15:54,980 --> 00:15:56,780
อะไร... ฉัน...

262
00:15:57,580 --> 00:15:58,580
อย่าทำเช่นนี้

263
00:16:00,040 --> 00:16:01,040
มันตายแล้ว

264
00:16:04,400 --> 00:16:07,160
ไม่คิดว่าจะมีรอยช้ำ.
หน้าเขาถ้ามีเด็กทะเลาะกัน?

265
00:16:07,720 --> 00:16:10,600
บางทีอาจมีกฎห้ามยิงหัวในวัยรุ่น
สโมสรต่อสู้

266
00:16:13,260 --> 00:16:14,260
คุณใช่มั้ยจิมมี่?

267
00:16:14,380 --> 00:16:16,180
ฟังนะ การตายของมิค ไม่ใช่ความผิดของคุณ

268
00:16:17,280 --> 00:16:18,960
คุณต้องพูดเรื่องพวกนี้นะเพื่อน

269
00:16:19,520 --> 00:16:23,240
หากคุณกดพวกเขาลงและ
เมื่อบัดกรีสิ่งเหล่านี้ก็มีนิสัย

270
00:16:23,240 --> 00:16:26,260
ที่จะระเบิดกลับใส่คุณเมื่อคุณน้อยที่สุด
คาดหวังไว้ ดูสิ ฉันสบายดี

271
00:16:26,750 --> 00:16:28,790
เราทุกคนพูดถึงเรื่องนี้เมื่อเช้านี้ใน
รายละเอียดทางนิติเวช

272
00:16:29,150 --> 00:16:30,150
เอาล่ะ.

273
00:16:30,670 --> 00:16:32,130
แค่แจ้งให้คุณทราบว่าฉันอยู่ที่นี่ โอเค?

274
00:16:32,430 --> 00:16:33,750
ฉันจะไป ID เด็กคนนี้ แน่นอน.

275
00:16:40,390 --> 00:16:43,450
ไม่ ไม่ ฉันต้องคุยกับใครก็ตามที่อยู่ในนั้น
ข้อหาบุคคลสูญหาย

276
00:16:44,270 --> 00:16:45,270
ใช่.

277
00:16:45,570 --> 00:16:48,250
ขอบคุณ เฮ้ จิมมี่

278
00:16:48,890 --> 00:16:50,890
เด็กบางคนในห้องรอต้องการ
พูดคุยกับคุณ

279
00:16:51,600 --> 00:16:52,199
สำหรับฉัน?

280
00:16:52,200 --> 00:16:56,660
ใช่ ถึงหมอที่เห็นการถูกทุบตี
เด็กจากชายหาด บราห์

281
00:16:57,040 --> 00:16:58,040
โอเค ขอบคุณ

282
00:17:01,200 --> 00:17:02,200
หนุ่มๆ.

283
00:17:07,839 --> 00:17:08,839
เฮ้.

284
00:17:09,480 --> 00:17:10,880
ฉันชื่อจิมมี่ หมอที่นี่

285
00:17:11,420 --> 00:17:13,579
คุณรู้บางอย่างเกี่ยวกับเด็กคนนั้น
แอมโบรสพาเข้ามาเหรอ?

286
00:17:15,660 --> 00:17:18,280
อ๋อ เราก็เป็น เราพบเขาแล้ว

287
00:17:20,040 --> 00:17:21,280
มีการต่อสู้ที่เนินทรายไหม?

288
00:17:23,980 --> 00:17:25,260
ดูสิ เขาไม่สามารถบอกชื่อของเขาให้ฉันได้

289
00:17:25,839 --> 00:17:27,920
ไม่มีบัตรประจำตัว ฉันแค่พยายามที่จะ
หาแม่หรือพ่อของเขา

290
00:17:33,040 --> 00:17:37,520
ฉันหมายถึง ใช่ มีการทะเลาะกัน แต่
เอ่อ ไม่ใช่เด็กคนนี้

291
00:17:39,300 --> 00:17:41,680
พวกคุณมีกฎห้ามตี
ที่หน้าหรืออะไร?

292
00:17:45,300 --> 00:17:46,960
อ้าว เราไม่ได้ทำนะพี่

293
00:17:47,500 --> 00:17:50,580
เราพบเขาอยู่บนนั้น ฉันหมายถึงมันดู
ค่อนข้างระยำขึ้น

294
00:17:51,260 --> 00:17:53,320
คุณรู้จักเขาเหรอ?

295
00:17:53,660 --> 00:17:55,800
ไม่เชิง. แค่เล่นบาสเก็ตบอล
บางครั้ง

296
00:17:57,060 --> 00:17:58,060
คุณรู้จักชื่อของเขาไหม?

297
00:17:59,680 --> 00:18:01,560
โทบี้. ใช่มั้ย?

298
00:18:01,960 --> 00:18:03,020
มีอะไรเกี่ยวกับเขาบ้างไหม?

299
00:18:03,320 --> 00:18:04,960
โรงเรียน ที่อยู่ หรืออะไร?

300
00:18:05,300 --> 00:18:06,620
เขาไปเรียนที่วิทยาลัยออลบานี

301
00:18:06,940 --> 00:18:08,380
ฉันคิดว่าเขาอยู่ปีเจ็ด

302
00:18:08,800 --> 00:18:09,800
เย็น.

303
00:18:10,140 --> 00:18:11,140
ขอบคุณนะเด็กๆ

304
00:18:14,380 --> 00:18:15,980
เขาจะไม่เป็นไรใช่ไหม?

305
00:18:18,410 --> 00:18:19,410
ไม่แน่ใจเกินไป

306
00:18:22,250 --> 00:18:24,230
ฉันคิดว่าคุณอยู่ในความพยายามเพื่อ
อาเจียนใส่ผู้ป่วย

307
00:18:26,150 --> 00:18:27,450
เอาน่า ไม่ต้องอายหรอก

308
00:18:27,810 --> 00:18:31,350
ฉันปลอมลายเซ็นเจ้านายของฉันในชนบท
ตำแหน่งที่ฉันไม่ได้ทำ

309
00:18:32,470 --> 00:18:35,550
เธอแค่เบื่อกับการมีลูก ใช่
นั่นก็ไม่ผิดขนาดนั้นจริงๆ

310
00:18:36,650 --> 00:18:37,970
เอาล่ะคุณทำอะไรลงไป?

311
00:18:42,750 --> 00:18:43,729
ขอบคุณแม่

312
00:18:43,730 --> 00:18:44,730
ฉัน...

313
00:18:44,780 --> 00:18:48,160
เย็บคนไข้ มีดทำครัว
มีรอยฉีกขาดที่ปลายแขนของเธอ และฉันก็ทำแบบนั้น

314
00:18:48,160 --> 00:18:49,160
หลอดเลือดแดงเรเดียล

315
00:18:49,400 --> 00:18:53,040
มันก็เหมือนกับมิลลิเมตรที่เล็กที่สุดเช่นกัน
ลึกแต่ฉันก็ควบคุมมันไม่ได้

316
00:18:53,040 --> 00:18:56,320
เลือดออกและมันก็เหมือนสปริงเกอร์
ท่อ

317
00:18:57,240 --> 00:19:01,800
และเธอก็มีสีหน้าแบบนี้
เหมือนที่เธอเชื่อใจฉัน แล้วเธอก็เป็น

318
00:19:01,800 --> 00:19:02,800
กลัวฉัน

319
00:19:04,080 --> 00:19:08,080
ฉันจึงพ่นใส่เธอ

320
00:19:11,400 --> 00:19:12,400
สกรูพวกคุณ

321
00:19:12,680 --> 00:19:13,880
ขอโทษนะโจเซฟ

322
00:19:14,320 --> 00:19:15,360
ขอโทษ. ฉันเสียใจ.

323
00:19:15,600 --> 00:19:20,020
ทุกครั้งที่ฉันพยายามเย็บแผล
เนื่องจากฉันแค่ตกใจมาก ดังนั้น reg ของฉัน

324
00:19:20,020 --> 00:19:22,800
ล้มเหลวในการฝึกงานด้านแกนหลักครั้งแรกของฉัน
ความสามารถ

325
00:19:23,300 --> 00:19:27,520
โอ้. คุณรู้อะไร? ระบบทำงาน.
ฉันเคยเห็นคุณเจาะเลือดและ

326
00:19:27,520 --> 00:19:28,740
สายสวนและการชลประทานบาดแผล

327
00:19:29,060 --> 00:19:30,580
มันเป็นแค่รอยเย็บ

328
00:19:31,780 --> 00:19:36,780
โชคดีสำหรับคุณ ดร.วิลสันที่นี่
มีพรสวรรค์ในการเย็บแผลอย่างประหลาด

329
00:19:37,640 --> 00:19:39,620
ฉันมาจากช่างเย็บที่ต่อคิวยาว

330
00:19:41,700 --> 00:19:42,820
คุณเพียงแค่ต้องฝึกฝน

331
00:19:44,970 --> 00:19:45,889
ฉันจะให้บทเรียนแก่คุณ

332
00:19:45,890 --> 00:19:47,790
คุณจะ? ฉันจะไม่ให้คุณ
บทเรียน.

333
00:19:48,470 --> 00:19:49,890
อะไร ดร.

334
00:19:50,110 --> 00:19:52,990
สายสวนปัสสาวะหลังผ่าตัดของวอลล์
การแทรก ฉันจะแลกเปลี่ยนคุณ

335
00:19:53,890 --> 00:19:54,890
เอาล่ะใช่

336
00:19:55,130 --> 00:19:56,170
ฉันจะเป็นหนี้คุณ

337
00:19:57,430 --> 00:20:00,990
ไม่ ฉันสงสัยมัน เธอเป็นนักสู้
เจ้าจอมมารดามีอาการห้อยยานของอวัยวะ

338
00:20:01,930 --> 00:20:03,110
อึของเธอยุ่งแล้ว

339
00:20:24,430 --> 00:20:25,430
ออสการ์? เอลลี่?

340
00:20:26,290 --> 00:20:27,450
มองลงไป. ฉันอยู่ในชาม

341
00:20:27,810 --> 00:20:29,390
ฉันกำลังดูคุณอยู่ คุณกำลังทำอะไรอยู่ใน
สถานที่ของฉัน?

342
00:20:29,850 --> 00:20:31,030
ฉันกำลังดื่มมูช

343
00:20:31,710 --> 00:20:32,589
ไม่ใช่วันของคุณเหรอ?

344
00:20:32,590 --> 00:20:33,950
ฉันอยากให้เขาอยู่กับฉันเต็มเวลา

345
00:20:34,550 --> 00:20:37,710
โอเค แต่นั่นไม่ใช่สิ่งที่เราตกลงกัน
คุณไม่สามารถพูดคุยกับสุนัขของฉันได้

346
00:20:37,970 --> 00:20:38,969
สุนัขของเรา.

347
00:20:38,970 --> 00:20:39,970
ฉันกำลังจะทิ้งข้อความไว้

348
00:20:40,050 --> 00:20:43,590
อะไร เราอยู่ที่นี่ที่ทำงานตลอดเวลา
ตอนนี้และมันก็ไม่ยุติธรรมสำหรับมูช ไม่ ไม่

349
00:20:43,630 --> 00:20:45,530
ไม่ คุณรู้ว่าเขาไม่ชอบที่จะเป็น
คนเดียว

350
00:20:45,850 --> 00:20:47,930
คุณไม่สามารถทำเช่นนี้ได้ นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันได้รับ
กล้อง

351
00:20:48,290 --> 00:20:49,290
เขาต้องการความสนใจ

352
00:20:49,630 --> 00:20:50,630
ฉันรักเขา.

353
00:20:50,910 --> 00:20:52,550
ฟังนะ คุณสามารถมีเขาได้เมื่อถึงวันของคุณ
ปิด

354
00:20:52,940 --> 00:20:53,940
ฉันไม่มีวันหยุด

355
00:20:54,060 --> 00:20:56,120
อย่างแน่นอน. ไม่ ไม่

356
00:20:56,420 --> 00:20:57,419
ลาก่อนเอลลี่

357
00:20:57,420 --> 00:20:58,420
ลาก่อน.

358
00:20:58,780 --> 00:20:59,920
โอ้เธอเหรอ?

359
00:21:04,200 --> 00:21:05,840
แฟนเก่าของฉันเพิ่งขโมยสุนัขของฉันไป

360
00:21:07,280 --> 00:21:08,300
ฉันไปหาตำรวจไหม?

361
00:21:09,400 --> 00:21:11,780
อืม... อะไรนะ คุณเข้าข้างเขาเหรอ?

362
00:21:12,120 --> 00:21:14,500
ไม่ ค่อนข้างจะเข้าข้างสุนัข

363
00:21:15,120 --> 00:21:18,660
เธอคือวิธีที่ฉันรอดชีวิตจากหกคนสุดท้าย
เดือน ฉันต้องการเขา.

364
00:21:32,460 --> 00:21:32,939
สวัสดีลิซ่า

365
00:21:32,940 --> 00:21:33,940
สวัสดี.

366
00:21:34,300 --> 00:21:35,259
ภรรยาของลุค?

367
00:21:35,260 --> 00:21:36,260
ใช่ เมลิสซา สวัสดี

368
00:21:36,640 --> 00:21:38,220
พวกเขาจะพร้อมสำหรับคุณในไม่ช้า ยอดเยี่ยม.

369
00:21:38,460 --> 00:21:40,540
การสแกนสมองนี้จริงๆ แล้วกำลังมองหาอะไรอยู่
เพื่อ?

370
00:21:41,440 --> 00:21:43,640
ความผิดปกติใดๆที่เราควรกังวล
เกี่ยวกับ

371
00:21:44,980 --> 00:21:46,200
มะเร็ง เนื้องอก?

372
00:21:46,460 --> 00:21:50,720
โรคหลอดเลือดสมอง เลือดออกในสมอง โป่งพอง อาการบวมน้ำ
กระดูกหัก, ฝี, โรคไข้สมองอักเสบ

373
00:21:51,080 --> 00:21:55,140
ส่วนใหญ่มีดัชนีต่ำของ
ความสงสัย

374
00:21:55,620 --> 00:21:56,620
โอ้เยี่ยมมาก

375
00:21:59,260 --> 00:22:00,860
นั่นคือลูก ๆ ของคุณเหรอ?

376
00:22:03,950 --> 00:22:05,450
อ๋อ ใช่แล้ว เด็กขนฟูของเรา

377
00:22:06,290 --> 00:22:07,269
กระต่ายเฟลมิช

378
00:22:07,270 --> 00:22:08,270
โอ้พระเจ้า

379
00:22:09,070 --> 00:22:10,150
พวกเขาน่ารักมาก

380
00:22:10,750 --> 00:22:11,750
ไอ้เหี้ยใหญ่

381
00:22:12,110 --> 00:22:14,390
พวกเขาต้องการความสนใจมากไหม?

382
00:22:15,710 --> 00:22:19,430
ไม่ พวกเขาไม่ชอบถูกแตะต้อง และ
พวกเขาเพิกเฉยต่อมันโดยสิ้นเชิง พวกเขาไม่ได้

383
00:22:19,450 --> 00:22:20,450
ที่รัก?

384
00:22:20,730 --> 00:22:24,550
นั่นฟังดูไม่คุ้มค่าเลย มันไม่ใช่
งานของสัตว์เลี้ยงของคุณที่จะทำให้คุณรู้สึกดี

385
00:22:29,110 --> 00:22:31,710
พวกเขาพร้อมสำหรับคุณแล้ว เราจะพาคุณเข้าไป
เสื้อคลุม

386
00:22:32,270 --> 00:22:34,330
จนถึงตอนนี้? ขวา. ตกลง. ไปกันเลย

387
00:22:35,550 --> 00:22:36,550
โอ้

388
00:22:37,070 --> 00:22:38,790
รถเข็นคนพิการและทุกอย่าง ขวา.

389
00:22:39,450 --> 00:22:40,450
เอาล่ะ.

390
00:22:41,270 --> 00:22:42,209
คุณหรือไม่?

391
00:22:42,210 --> 00:22:44,870
ใช่แล้ว ฉันเป็น อาจจะมีบ้างก็ได้.
สนุกในขณะที่คุณอยู่ที่นี่

392
00:22:57,770 --> 00:22:58,770
เอวา

393
00:22:59,890 --> 00:23:05,300
เฮ้ ฉันแค่... เปลี่ยนตัวแล้วฉี่รด
ทั่วสครับของฉันจากการไม่หยุดยั้ง

394
00:23:05,300 --> 00:23:08,140
อดทน คุณคุยกับคุณกรีนวูดหรือเปล่า
ผ่านการดูแลหลังการของเธอต่อหน้าคุณ

395
00:23:08,140 --> 00:23:08,979
ปลดเธอออกเหรอ?

396
00:23:08,980 --> 00:23:10,580
อย่างแน่นอน. มันไม่ได้อยู่ในบันทึกของเธอ

397
00:23:11,100 --> 00:23:12,100
จริงหรือ

398
00:23:12,720 --> 00:23:13,720
นั่นมันแปลกนะ

399
00:23:14,640 --> 00:23:20,180
ขอโทษที ฉันคงจะลืมก
เอกสาร โดนดึงตรงไปที่.

400
00:23:20,180 --> 00:23:21,180
คนฉี่รด

401
00:23:23,240 --> 00:23:24,500
ฉันจะอัปเดตบันทึกของเธอ

402
00:23:26,000 --> 00:23:27,000
ตอนนี้.

403
00:23:36,400 --> 00:23:38,420
เราพาเขาเข้าห้องผ่าตัดอย่างรวดเร็ว
เป็นไปได้

404
00:23:39,320 --> 00:23:43,200
หัวหน้าศัลยแพทย์ของเรา ดร.วอลล์ ผ่าตัดเขาออก
ม้ามฉีกขาดและควบคุมภายใน

405
00:23:43,200 --> 00:23:44,200
มีเลือดออก

406
00:23:44,700 --> 00:23:45,840
เขาอยู่ในความดูแลอย่างเข้มงวด

407
00:23:46,680 --> 00:23:47,740
เขากำลังจะตายเหรอ?

408
00:23:51,620 --> 00:23:53,160
ดูสิ เขาไม่ได้หมดปัญหาเลย

409
00:23:54,560 --> 00:23:57,480
แต่อาการของเขาดีขึ้นเล็กน้อย
ตอนนี้

410
00:23:59,580 --> 00:24:02,560
แล้วสมองถูกทำลายล่ะ?

411
00:24:03,540 --> 00:24:05,040
เราจะรู้มากขึ้นเมื่อเขาตื่น

412
00:24:05,580 --> 00:24:07,480
ในขณะนี้ยังเร็วเกินไปที่จะบอก

413
00:24:14,400 --> 00:24:21,400
เอ่อ... ทางโรงเรียนบอกว่าลูกมี
มีการต่อสู้

414
00:24:21,400 --> 00:24:22,400
และถ่ายทำมัน

415
00:24:22,780 --> 00:24:24,220
เขาบอกว่าใครทำ?

416
00:24:26,120 --> 00:24:27,360
ฉันขอโทษ ฉันไม่ได้ตั้งใจ

417
00:24:38,000 --> 00:24:39,540
ฉันจะแจ้งให้ ICU ทราบว่าคุณอยู่ที่นี่

418
00:24:45,220 --> 00:24:47,920
อันนี้อยู่ที่ฐานของปลาย หน้าตา
เหมือนมันพอง

419
00:24:48,180 --> 00:24:51,320
และอันนี้กำลังกอดก้านสมอง

420
00:24:51,840 --> 00:24:53,140
ผนังบางเหมือนกระดาษที่นั่น

421
00:24:53,660 --> 00:24:55,180
และคุณคิดว่ามันเป็นดาบยามเหรอ?

422
00:24:55,920 --> 00:24:56,920
บางที.

423
00:24:57,580 --> 00:24:59,640
แต่ซีทีสะอาด

424
00:25:00,180 --> 00:25:03,260
เราอาจพลาดไปถ้ามันมากกว่านั้น
กว่า 12 ชั่วโมงที่แล้ว

425
00:25:04,620 --> 00:25:05,860
เราจำเป็นต้องเจาะเอวหรือไม่?

426
00:25:06,080 --> 00:25:07,600
ไม่ ตรงไปนิวยอร์ค

427
00:25:08,600 --> 00:25:09,600
พวกเขาจะต้องการดำเนินการ

428
00:25:10,360 --> 00:25:15,420
รอก่อน แต่เขาทำได้... ใช่ ฉันรู้

429
00:25:16,640 --> 00:25:17,640
ฉันจะคุยกับเขา

430
00:25:22,900 --> 00:25:26,780
โป่งพองเป็นจุดอ่อนใน
หลอดเลือดและความดันเมื่อเวลาผ่านไป

431
00:25:26,780 --> 00:25:29,520
ก่อตัวขึ้น มันสามารถยืดออกได้ และมัน
สามารถระเบิดได้

432
00:25:31,200 --> 00:25:32,200
ใช่แล้ว

433
00:25:33,080 --> 00:25:35,760
ฟังดูไม่เหมาะเลย ไม่ แล้วมันทำอะไร
หมายถึง?

434
00:25:36,419 --> 00:25:39,340
หนึ่งในนั้นอยู่ใกล้ส่วนของคุณ
สมองที่ควบคุมการหายใจของคุณและ

435
00:25:39,340 --> 00:25:42,680
การเต้นของหัวใจ อีกอย่างก็สุดๆเช่นกัน
อันตราย

436
00:25:44,480 --> 00:25:48,800
ตกลง แล้วเราจะทำอย่างไร? เรากำลังจะไป
เพื่อส่งคุณไปศัลยกรรมระบบประสาท และพวกเขาจะ

437
00:25:48,800 --> 00:25:49,800
นำคุณไปสู่ทางเลือกของคุณ

438
00:25:50,120 --> 00:25:53,300
การผ่าตัดเป็นทางเลือกเดียว ความเสี่ยงของ
การแตกร้าวนั้นสูงมาก

439
00:25:53,540 --> 00:25:54,860
โอเค การผ่าตัดเกี่ยวข้องกับอะไร?

440
00:25:56,380 --> 00:26:00,580
สิ่งที่พวกเขาจะทำคือพวกเขาจะพยายามและ
ตัดหลอดเลือดโป่งพอง ไม่เช่นนั้นมันจะอุดตัน

441
00:26:00,580 --> 00:26:04,680
จากด้านในมีขดเล็กๆ
เพราะที่ที่พวกเขาอยู่นั้นอยู่ใกล้ๆ

442
00:26:04,680 --> 00:26:05,680
ก้านสมอง

443
00:26:05,880 --> 00:26:08,300
ก็มีความเสี่ยงค่อนข้างมากด้วย
ขั้นตอน

444
00:26:09,200 --> 00:26:10,200
นั่นหมายความว่าอย่างไร?

445
00:26:10,760 --> 00:26:11,880
ก็... มันหมายความว่าคุณอาจจะตายได้

446
00:26:13,200 --> 00:26:14,200
ขอบคุณเอลลี่

447
00:26:16,980 --> 00:26:17,980
ขวา.

448
00:26:18,280 --> 00:26:19,280
อึ.

449
00:26:21,560 --> 00:26:22,560
ตกลง.

450
00:26:24,140 --> 00:26:26,880
ฉันจะทำอย่างไร?

451
00:26:27,100 --> 00:26:32,180
ถ้าเป็นคุณคุณจะทำอย่างไร? เอาละ
จากประสบการณ์ของฉัน ลุค ไม่มีใครรู้

452
00:26:32,180 --> 00:26:34,400
พวกเขาจะทำอะไรจนกว่าจะถึงตอนนั้น
เกิดขึ้นกับพวกเขา

453
00:26:34,940 --> 00:26:36,980
คุณต้องมีข้อมูลประกอบการตัดสินใจโดย
ตัวคุณเอง

454
00:26:37,860 --> 00:26:42,280
เพื่อนคุณจะให้ฉันอีก
โป่งพอง คุณได้รับคำแนะนำจริง ๆ หรือไม่?

455
00:26:42,580 --> 00:26:43,580
ฉันจะตรงไปศัลยกรรมเลย

456
00:26:47,960 --> 00:26:48,960
ตกลง.

457
00:26:50,400 --> 00:26:51,400
ขอบคุณเอลลี่

458
00:26:58,500 --> 00:26:59,500
เราทำสิ่งนี้?

459
00:27:00,140 --> 00:27:01,480
ใช่. ใช่? ใช่.

460
00:27:11,150 --> 00:27:12,310
เราต้องมีเพศสัมพันธ์ก่อน

461
00:27:14,450 --> 00:27:15,450
ขออนุญาต?

462
00:27:15,770 --> 00:27:18,130
เราพยายามที่จะมีลูกเพื่อ
สามปี เราได้รับ

463
00:27:18,130 --> 00:27:19,130
การรักษาภาวะเจริญพันธุ์

464
00:27:19,270 --> 00:27:23,490
ระดับ LH ของฉันพุ่งสูงขึ้นเมื่อเช้านี้ ถ้าเรา
วันนี้อย่าทำนะเราจะพลาด

465
00:27:23,490 --> 00:27:24,490
หน้าต่าง ใช่.

466
00:27:24,830 --> 00:27:26,970
ฉันขอโทษ คุณจะต้องรอจนถึง
หลังการผ่าตัด

467
00:27:27,190 --> 00:27:29,350
ใช่แล้ว ความพยายามแบบนั้น มันทำได้
แตกโป่งพอง

468
00:27:29,850 --> 00:27:32,770
คุณสามารถแช่แข็งอสุจิได้
หลังการผ่าตัด ไม่ มันจะเกินไป

469
00:27:32,770 --> 00:27:36,010
สาย มันไม่ปลอดภัย มันสามารถฆ่าได้
คุณ. แต่คุณบอกว่าการผ่าตัดสามารถฆ่าคนได้

470
00:27:36,010 --> 00:27:37,010
ฉันใช่ไหม?

471
00:27:37,330 --> 00:27:41,050
การผ่าตัดหรือการมีเพศสัมพันธ์กับภรรยาของฉัน ถ้า
ฉันต้องไปแล้ว มันไม่ใช่ทางเลือกที่ยาก

472
00:27:41,330 --> 00:27:45,430
พูดตามตรงนะ ลุค พร้อมยา
ที่คุณอยู่ คุณอาจทำไม่ได้ด้วยซ้ำ

473
00:27:45,430 --> 00:27:47,890
เพื่อทำให้มันเกิดขึ้น คุณรู้ว่าฉันเป็นอะไร
พูด? ถ้าอย่างนั้นคุณก็สามารถให้ได้

474
00:27:47,890 --> 00:27:48,890
ฉันบางอย่างใช่ไหม?

475
00:27:51,610 --> 00:27:53,670
เราไม่สามารถอำนวยความสะดวกได้

476
00:27:55,510 --> 00:27:56,930
ฉันจะได้รับการอ้างอิงเกิดขึ้น

477
00:27:58,310 --> 00:27:59,209
ใช่ดีมาก.

478
00:27:59,210 --> 00:27:59,989
ไม่ ไม่

479
00:27:59,990 --> 00:28:00,990
รอหน่อยนะเอลลี่

480
00:28:03,560 --> 00:28:06,300
แค่พาฉันกลับบ้านตอนนี้เลย เราจะเอาของเรา
โอกาส ขอบคุณ. ลุค ฉันคิดว่าเรา

481
00:28:06,300 --> 00:28:09,340
ควร... คุณได้ยินสิ่งที่พวกเขาพูด ไม่
ไม่ คุณไม่สามารถ มันอันตรายเกินไป ฉัน

482
00:28:09,340 --> 00:28:11,360
ขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ ไปกันเลย รอก่อน
รอรอ

483
00:28:16,720 --> 00:28:17,720
เฮ้

484
00:28:18,100 --> 00:28:19,440
คุณฟาน ไรค์ คุณรู้สึกอย่างไร?

485
00:28:54,190 --> 00:28:54,809
มันบ้าไปแล้ว

486
00:28:54,810 --> 00:28:57,170
แม้แต่การหลั่งที่อ่อนโยนที่สุดก็สามารถทำได้
เป็นอันตรายถึงชีวิต

487
00:28:57,470 --> 00:28:58,830
ฉันคิดหาทางที่แย่กว่านั้นได้

488
00:28:59,710 --> 00:29:04,230
นั่นไม่ใช่แม้แต่ข้อโต้แย้ง และถึงแม้ว่า
พวกเขาตั้งครรภ์ เขาอาจจะมีชีวิตอยู่ไม่ได้

489
00:29:04,230 --> 00:29:05,189
พบกับทารก

490
00:29:05,190 --> 00:29:06,190
พวกเขารู้สิ่งนั้น

491
00:29:07,310 --> 00:29:09,430
คือฉันไม่สามารถสนับสนุนมันได้ เราควรจะดีกว่า
ปกป้องผู้คน

492
00:29:09,750 --> 00:29:10,870
นั่นจะไม่ใช่ของคุณ
ความรับผิดชอบ

493
00:29:12,530 --> 00:29:15,970
เขาเป็นคนไข้ของฉัน ฉันไม่ตั้งใจยังไงล่ะ
รู้สึกรับผิดชอบถ้าเขาตาย? ถ้าเรา

494
00:29:15,970 --> 00:29:19,490
บอกว่าไม่ พวกเขาจะกลับบ้านแล้วทำ
ยังไงก็ตามแบบนี้ พวกเขาอยู่ที่นี่และเรา

495
00:29:19,490 --> 00:29:20,670
สามารถช่วยได้หากสิ่งต่าง ๆ ไปทางทิศใต้

496
00:29:22,650 --> 00:29:23,650
อุ๊ปซี่-เดซี่

497
00:29:24,530 --> 00:29:25,590
และมันเป็นการตัดสินใจของเขา

498
00:29:26,850 --> 00:29:28,550
คุณจะเขียนถึงฉันจริงๆเหรอ
ใบสั่งยา?

499
00:29:29,150 --> 00:29:30,210
อะไรนะ สำหรับยาเม็ดสีฟ้าเม็ดเล็กๆ?

500
00:29:31,410 --> 00:29:32,410
ไม่อย่างแน่นอน

501
00:29:46,370 --> 00:29:47,370
โอ้พระเจ้า

502
00:29:47,750 --> 00:29:48,750
ตัวอย่าง.

503
00:30:00,080 --> 00:30:01,080
สวัสดี.

504
00:30:01,180 --> 00:30:04,360
ฉันเสียใจมากที่ถามคุณเรื่องนี้ เราเพียงแค่
มีแบบฟอร์มที่เราต้องการให้คุณกรอก

505
00:30:04,740 --> 00:30:05,659
มันคืออะไร?

506
00:30:05,660 --> 00:30:06,660
เพียงแบบฟอร์มยินยอม

507
00:30:06,940 --> 00:30:08,280
ผู้มีอำนาจออกเวชระเบียน

508
00:30:08,660 --> 00:30:09,740
คุณต้องการสิ่งนั้นเพื่ออะไร?

509
00:30:09,980 --> 00:30:10,980
เราแค่ต้องการประวัติที่เกี่ยวข้อง

510
00:30:11,460 --> 00:30:12,600
ตรวจสอบเงื่อนไขพื้นฐาน

511
00:30:12,860 --> 00:30:14,560
เราบอกคุณแล้ว เขาไม่มี
ใด ๆ

512
00:30:14,920 --> 00:30:16,040
ใช่ ฉันเข้าใจเรื่องนั้น

513
00:30:16,400 --> 00:30:17,400
เราแค่ต้องละเอียดถี่ถ้วน

514
00:30:19,880 --> 00:30:22,100
พวกเขาพบสิ่งไร้สาระเล็กๆ น้อยๆ ที่ทำแล้วหรือยัง
นี่เหรอ?

515
00:30:22,560 --> 00:30:24,260
เราได้รายงานคดีของโทบี้แล้ว
ตำรวจ

516
00:30:28,750 --> 00:30:30,770
พวกคุณอยากได้ชาหรือกาแฟหรือ
อะไร?

517
00:30:45,690 --> 00:30:46,690
คุณทำมัน.

518
00:30:49,630 --> 00:30:50,690
แจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการอะไร

519
00:30:59,630 --> 00:31:05,070
ฉันตามหาบันทึกของโทบี้ แฮมมอนด์
วันเกิด พ.ศ. 2453 พ.ศ. 2557

520
00:31:07,290 --> 00:31:08,290
อะไรนะ?

521
00:31:08,870 --> 00:31:10,550
เอาน่า คุณช่วยส่งอีเมลหาฉันหน่อยไม่ได้เหรอ?

522
00:31:11,910 --> 00:31:13,730
โอเค ให้เวลาฉันสักครู่ ขอบคุณ

523
00:31:15,050 --> 00:31:16,050
ธีโอ?

524
00:31:16,650 --> 00:31:17,750
เรามีเครื่องแฟกซ์ไหม?

525
00:31:18,230 --> 00:31:19,230
ตรงนั้น.

526
00:31:23,430 --> 00:31:24,510
สวัสดี? สวัสดี.

527
00:31:24,890 --> 00:31:26,750
ใช่. เพิ่งได้รับพวกเขาตอนนี้

528
00:31:26,950 --> 00:31:28,090
ขอบคุณมาก. ลาก่อน.

529
00:31:44,170 --> 00:31:45,450
นี่มันฮันนีมูนนะที่รัก

530
00:31:46,170 --> 00:31:50,910
มันไม่ใช่แชมเปญซะทีเดียวและ
เทียนแต่มันเป็นเรื่องส่วนตัว

531
00:31:51,550 --> 00:31:53,070
กรุณานั่งลง

532
00:31:56,950 --> 00:32:02,810
ตอนนี้เนื่องจากคุณไม่เคยมีสิ่งเหล่านี้มาก่อนฉัน
ต้องบอกเลยว่าสิ่งเหล่านี้จะทำให้

533
00:32:02,810 --> 00:32:05,930
คุณวิ่งตลอดไป แต่ถึงเส้นชัย.
ไกลออกไปมากขึ้นเรื่อยๆ

534
00:32:06,170 --> 00:32:10,090
คุณรู้สึกเหมือนคุณอยู่ใกล้แค่เอื้อม
แต่คุณไม่สามารถไปถึงที่นั่นได้

535
00:32:10,530 --> 00:32:13,840
เหมือนกับว่า... การแข่งขันจบลงแล้ว
ทุกคนกลับบ้านแล้ว แต่คุณยังอยู่

536
00:32:13,840 --> 00:32:15,940
วิ่ง แต่เราไม่ต้องการสิ่งนั้น

537
00:32:16,540 --> 00:32:20,200
และเมลิสซาจะต้องการคุณมาก
ความช่วยเหลือพิเศษมาก

538
00:32:21,020 --> 00:32:25,940
งานของคุณคือให้ลุคไปถึง
การหลั่งด้วยร่างกายขั้นต่ำ

539
00:32:25,940 --> 00:32:26,940
ความพยายาม

540
00:32:29,340 --> 00:32:33,060
คำสั่งของแพทย์ที่รัก อย่างน้อยที่สุด
ปริมาณความพยายามทางกายภาพที่เป็นไปได้ ใช่

541
00:32:33,060 --> 00:32:33,859
ขอบคุณ.

542
00:32:33,860 --> 00:32:36,380
ตกลง. เพียงเพื่อให้งานเสร็จ ฉันได้
มันหมอ

543
00:32:37,280 --> 00:32:39,440
โอเค เราจะออกไปข้างนอก เผื่อว่ามี
ปัญหาใด ๆ

544
00:32:40,840 --> 00:32:42,360
คุณต้องการเพลงบ้างไหม? ไม่

545
00:32:42,720 --> 00:32:43,719
ไม่เป็นไร.

546
00:32:43,720 --> 00:32:45,300
นั่นเป็นสิ่งที่ดี ไม่มีสัญญาณ
ที่นี่อยู่แล้ว

547
00:32:46,760 --> 00:32:47,820
เอาแซ็กโซโฟนมาให้ฉันหน่อยสิ

548
00:32:48,600 --> 00:32:49,920
ไม่เป็นไรเพื่อน ขอบคุณ.

549
00:32:50,420 --> 00:32:51,399
ขอบคุณ

550
00:32:51,400 --> 00:32:52,400
ไม่ต้องกังวล.

551
00:32:53,300 --> 00:32:54,300
ขอให้โชคดี.

552
00:32:54,580 --> 00:32:55,580
ขอบคุณเพื่อน

553
00:32:58,780 --> 00:33:02,480
ฉันไม่พบการบีบอัดเพิ่มเติมเหล่านั้น
ผ้าพันแผลที่คุณขอ

554
00:33:02,820 --> 00:33:03,820
ดูเธอสิ

555
00:33:04,120 --> 00:33:05,120
เธอรู้.

556
00:33:06,000 --> 00:33:09,280
เราเพิ่งมีคนไข้เสียชีวิตในห้องน้ำ
และตอนนี้คุณกำลังพยายามฆ่าคนอื่น

557
00:33:09,280 --> 00:33:11,030
หนึ่ง? คุณควรจะรู้ดีกว่า

558
00:33:11,910 --> 00:33:12,910
คุณรู้ได้อย่างไร?

559
00:33:13,150 --> 00:33:14,150
ฉันเห็นทุกอย่าง

560
00:33:15,070 --> 00:33:16,070
พยาบาลก็ช่างเหล็ก

561
00:33:17,630 --> 00:33:19,590
พยาบาลกำลังทำสิ่งที่ถูกต้องและ
คุณมันหัวดื้อ

562
00:33:22,270 --> 00:33:26,350
หากมีอะไรผิดพลาดก็จะเป็นเช่นนั้น
สร้างความเสียหายให้กับโรงพยาบาล ตอนนี้เรา

563
00:33:26,350 --> 00:33:27,350
กำลังจะกลับบ้านและทำมัน

564
00:33:27,410 --> 00:33:31,150
จากการคำนวณของฉัน มันน้อยกว่ามาก
เสียหายยิ่งกว่าส่งเขากลับบ้านและ

565
00:33:31,150 --> 00:33:34,970
กำลังจะตาย และยังไงก็ตามนั่นก็คือ
การทดลองหุ่นเชิด โอ้พระเจ้า อย่าบอกนะ

566
00:33:34,970 --> 00:33:35,970
ฉันนั้น

567
00:33:36,090 --> 00:33:37,670
รีบพาเขาไปโดยเร็วที่สุด
นูโร

568
00:33:37,930 --> 00:33:38,930
ในอนาคต.

569
00:33:38,970 --> 00:33:39,970
ไม่สนใจทุกสิ่งที่เขาพูด

570
00:33:46,790 --> 00:33:47,810
เธอจะไล่ฉันออกไป

571
00:33:48,510 --> 00:33:49,630
เธอจะไม่โยนคุณออกไป

572
00:33:52,450 --> 00:33:53,450
เว้นแต่เขาจะตาย

573
00:34:05,150 --> 00:34:06,150
กลอเรีย. ใช่สวัสดี

574
00:34:06,370 --> 00:34:07,149
ดูนี่สิ

575
00:34:07,150 --> 00:34:10,489
เราอยู่ฝั่งเหนือ ธันวาคม เกลียวคลื่น
แขนหัก Northern Beach มีความเป็นส่วนตัว

576
00:34:10,530 --> 00:34:12,350
เมื่อเดือนกันยายนที่ผ่านมา ซี่โครงหัก.

577
00:34:12,710 --> 00:34:16,710
โรงพยาบาลแมคควอรีเมื่อเดือนมิถุนายนปีที่แล้ว กระดูกหัก
กระดูกไหปลาร้า ต่างโรงพยาบาลเสมอ

578
00:34:16,810 --> 00:34:21,190
ไม่ใช่เด็กในเนินทราย เขาเอง.
มันเป็นพ่อ จิมมี่ ช้าลงหน่อยนะ ของมัน

579
00:34:21,190 --> 00:34:23,750
บังคับสำหรับการทารุณกรรมเด็ก
รายงานแล้ว และนั่นก็เสร็จสิ้นแล้ว

580
00:34:23,969 --> 00:34:25,770
ตกลง. เอาล่ะ แล้วตอนนี้ล่ะ?

581
00:34:26,270 --> 00:34:27,650
ตำรวจจะสอบสวน.

582
00:34:27,870 --> 00:34:31,449
หน่วยงานบริการเด็กจะสอบสวน
ดูรหัสนี้ รหัสนี้ใช่ไหม?

583
00:34:31,850 --> 00:34:33,409
ทุกครั้งที่มีการรายงาน

584
00:34:34,710 --> 00:34:35,710
อะไร ใช่.

585
00:34:36,139 --> 00:34:37,139
และมันก็เกิดขึ้นต่อไป

586
00:34:37,159 --> 00:34:38,580
ใช่. กลอเรีย?

587
00:34:39,120 --> 00:34:41,420
ใช่. โทบี้ แฮมมอนด์ ผลการทดสอบ

588
00:34:43,960 --> 00:34:47,739
CT แสดงสัดส่วนของส่วนเล็ก
ลำไส้อ่อนแอในระหว่าง

589
00:34:47,739 --> 00:34:48,739
การบาดเจ็บเบื้องต้น

590
00:34:50,679 --> 00:34:53,560
โอ้ ดูผนังลำไส้นั่นของวินซ์สิ
ปะทุ

591
00:34:54,600 --> 00:34:55,920
เราจะต้องเปิดใจให้เขา
อีกครั้ง.

592
00:34:56,300 --> 00:34:57,760
ฉันจะผสมพันธุ์มันอีกครั้ง ใช่.

593
00:34:58,040 --> 00:35:00,400
กดไลน์ได้มั้ยคะ?

594
00:35:00,640 --> 00:35:01,640
ใช่.

595
00:35:12,049 --> 00:35:13,190
ดูเหมือนเราจะโชคดี

596
00:35:13,850 --> 00:35:14,850
คุณรู้สึกอย่างไร?

597
00:35:15,450 --> 00:35:16,550
ยังยืนอยู่นะเพื่อน

598
00:35:17,590 --> 00:35:18,590
เมลิสซา คุณเป็นยังไงบ้าง?

599
00:35:21,850 --> 00:35:23,690
เราจะโอนคุณไปยัง Nero ภายในเวลาประมาณครึ่งหนึ่ง
หนึ่งชั่วโมง

600
00:35:24,330 --> 00:35:25,330
ตกลง.

601
00:35:27,950 --> 00:35:31,510
ฉันรู้ว่าคุณคิดว่าเราบ้าไปแล้ว เอลลี่ แต่
ขอบคุณ.

602
00:35:32,270 --> 00:35:33,770
มันไม่ใช่ความเสี่ยงที่ฉันจะต้องเสี่ยง

603
00:35:35,150 --> 00:35:36,690
หวังว่าคุณจะไม่ต้องทำ

604
00:35:40,880 --> 00:35:41,920
ให้ฉันได้รับสิ่งนี้จากคุณ

605
00:35:55,740 --> 00:36:00,580
เราจะกำจัดส่วนที่เสียหายออกไป
ส่วนของลำไส้ให้เชื่อมต่อใหม่

606
00:36:00,580 --> 00:36:07,200
สุขภาพดีแล้วจึงทำความสะอาดและ
กำจัดผู้ติดเชื้อ

607
00:36:07,200 --> 00:36:08,200
วัสดุ

608
00:36:23,180 --> 00:36:24,180
ใช่แล้ว ทำความสะอาดมันซะ

609
00:36:24,460 --> 00:36:26,300
ใช่. โอเค ถูกต้อง

610
00:36:27,280 --> 00:36:28,280
รีเทรตเตอร์

611
00:36:29,660 --> 00:36:30,660
ตกลง.

612
00:36:31,080 --> 00:36:35,020
และเริ่มต้นที่ปลายบนสุด รักษาความสะอาด
และ... ใช่

613
00:36:40,400 --> 00:36:41,400
เฮ้ เอลลี่

614
00:36:42,200 --> 00:36:45,180
ฉันไม่คิดว่าคุณจะสังเกตเห็น แต่ฉันสังเกตเห็น
จริงๆ แล้วเมินเฉยคุณ

615
00:36:46,160 --> 00:36:49,300
ไม่ ฉันไม่ได้ ขอโทษ ฉันยุ่งมาก
จัดการกับการแข็งตัวของอวัยวะเพศที่คุกคามถึงชีวิต

616
00:36:50,560 --> 00:36:51,560
โอ้.

617
00:36:52,900 --> 00:36:56,740
ไม่มีทางที่ปลอดภัยสำหรับฉัน
ตอบไปแบบนั้น... ถูกต้องครับ

618
00:36:57,660 --> 00:36:58,660
ไม่มี.

619
00:37:05,560 --> 00:37:07,480
อย่างไรก็ตาม คุณช่วยมาที่นี่สักครู่ได้ไหม?

620
00:37:08,680 --> 00:37:09,680
ใช่.

621
00:37:09,940 --> 00:37:10,940
เพียงแค่ให้ฉันสักครู่

622
00:37:11,660 --> 00:37:14,860
เรากำลังทำอะไรอยู่? ไปตายซะเด็กๆ คุณ
ชิ้นส่วนอึ คุณแค่พยายามที่จะได้รับ

623
00:37:14,860 --> 00:37:17,080
คนของเรากลับมา จิมมี่ หยุดนะ คุณ
เข้าใจฉันไหม?

624
00:37:17,420 --> 00:37:18,600
จิมมี่ ออกไปจากเขาซะ

625
00:37:18,920 --> 00:37:22,000
หยุดมัน. หยุดมัน. คุณไม่สมควรได้รับ
เป็นพ่อคนนะ ไอ้สารเลว เขา

626
00:37:22,000 --> 00:37:23,700
ทำร้ายฉัน นี่ก็สมบูรณ์แล้ว
ยอมรับไม่ได้

627
00:37:23,920 --> 00:37:25,440
ฉันจะจัดการกับมัน ออกตอนนี้.

628
00:37:25,860 --> 00:37:27,300
ออก. คุณจะตกงาน,
เพื่อน

629
00:37:28,160 --> 00:37:31,600
คุณจะได้ยินจากทนายความของฉัน นำมา
มันอยู่ ไอ้เวร ฉันเสียใจเกี่ยวกับเรื่องนี้

630
00:37:31,680 --> 00:37:32,740
จิมมี่. จิมมี่.

631
00:37:33,140 --> 00:37:34,600
ทุบตีเด็กคนนี้จนเกือบตาย กลอเรีย

632
00:37:34,820 --> 00:37:36,360
ไม่ใช่หน้าที่ของเราที่จะลงโทษผู้กระทำความผิด

633
00:37:37,260 --> 00:37:40,020
การสูญเสียผู้ป่วยเป็นเรื่องที่น่าเจ็บปวด มันต้องใช้เวลา
เวลาในการดำเนินการ

634
00:37:41,749 --> 00:37:45,670
คือบางครั้ง...บางครั้งเราก็มองเห็น
สิ่งเลวร้ายและบางคนทำไม่ได้

635
00:37:45,670 --> 00:37:48,630
จัดการมัน แต่ถ้าคุณควบคุมตัวเองไม่ได้
อารมณ์แล้วคุณไม่มีประโยชน์กับเราที่นี่

636
00:37:48,870 --> 00:37:49,870
ไม่ใช่ว่าเราไม่ทำอะไรเลย

637
00:37:50,110 --> 00:37:53,150
ไม่ เราไม่ทำอะไรเลย เราทำหน้าที่ของเรา,
และงานของเราเป็นมากกว่าการทำ

638
00:37:53,150 --> 00:37:54,150
ไม่มีอะไร

639
00:38:16,529 --> 00:38:17,670
ตีหน่อยมั้ย?

640
00:38:23,490 --> 00:38:24,490
ฟุ้งซ่าน?

641
00:38:26,530 --> 00:38:27,468
มันยาก.

642
00:38:27,470 --> 00:38:28,470
มันคือ.

643
00:38:29,190 --> 00:38:30,270
พ่อของฉันเป็นคนดี

644
00:38:32,350 --> 00:38:33,350
เขาใจดี

645
00:38:34,990 --> 00:38:36,050
ช่วยเหลือผู้คนเสมอ

646
00:38:43,200 --> 00:38:46,900
ตอนนี้ยิ่งโตขึ้นก็ยิ่งมามากขึ้น
สรุปว่าพยายามมีน้ำใจก็คือ

647
00:38:46,900 --> 00:38:51,500
สิ่งที่ดีที่สุดที่ผู้ชายจะพยายามเป็นได้

648
00:38:58,620 --> 00:39:00,820
เขาเสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวาย เราพบว่า
บาร์บีคิว

649
00:39:04,740 --> 00:39:05,740
เขาอายุ 41 ปี

650
00:39:07,660 --> 00:39:08,660
ฉันอายุ 11 ปี

651
00:39:11,040 --> 00:39:12,240
ฉันเสียใจที่ได้ยินอย่างนั้นเพื่อน

652
00:39:16,330 --> 00:39:18,030
คุณคิดว่ามันเป็นส่วนทางพันธุกรรม
สภาพ?

653
00:39:24,770 --> 00:39:27,530
ฉันมีเพื่อนที่เป็นคาร์ดิโอ
ผู้เชี่ยวชาญ ฉันจะพาคุณเข้าไปพบเขา

654
00:39:32,310 --> 00:39:33,310
มาเร็ว.

655
00:39:34,450 --> 00:39:35,770
เรามีการประชุม MandM อีกครั้ง

656
00:39:36,210 --> 00:39:37,210
มันเป็นสิ่งพิเศษ

657
00:39:41,290 --> 00:39:42,350
กลอเรียอยู่บนเส้นทางสงคราม

658
00:39:56,140 --> 00:39:57,940
เธอจ่ายโอกาสสั้นๆ แต่เธอเป็น
คุณตายแล้ว

659
00:39:58,260 --> 00:39:59,260
วางฉันลง

660
00:40:00,880 --> 00:40:01,880
โอกาสของฉันคืออะไร?

661
00:40:02,200 --> 00:40:05,960
ฉันเจอคนที่ยอมแพ้แล้ว
เท่าที่คุณจะต้องเป็นเขาก็อาจจะ

662
00:40:05,960 --> 00:40:06,960
จะไม่เป็ดเร็ว

663
00:40:07,180 --> 00:40:08,500
ฉันจะใส่ 20 ให้ฉันอยู่นะ

664
00:40:08,720 --> 00:40:11,900
โอ้พระเจ้า เธอจะต้องได้มันจริงๆ
มีคนออกไป อาจจะ. เงินของฉันอยู่

665
00:40:11,900 --> 00:40:15,080
เด็กฝึกงานที่ทำร้ายคนไข้
พ่อ

666
00:40:19,200 --> 00:40:20,200
ตกลง

667
00:40:21,460 --> 00:40:23,120
สวัสดีตอนบ่ายทุกคน เงียบ,
ได้โปรด.

668
00:40:29,610 --> 00:40:33,810
เอาล่ะ เรามีหนังสือเรียนอยู่นี่
เย็บ

669
00:40:35,970 --> 00:40:40,250
งานเย็บปักถักร้อยที่น่าประทับใจมาก ดร.เปเรย์รา
จริงๆ แล้ว ดร.วอลเลอร์ ไม่ใช่ฉัน

670
00:40:41,230 --> 00:40:42,230
อืม?

671
00:40:42,810 --> 00:40:44,850
ไม่ ชื่อของคุณอยู่ในบันทึกหรือเปล่า?

672
00:40:45,750 --> 00:40:49,090
ใช่ ฉัน... คุณนั่งลงได้ไหม โยเซฟ?

673
00:40:49,330 --> 00:40:50,330
ไปต่อ.

674
00:40:51,350 --> 00:40:56,430
ฉันเอาประวัติเบื้องต้นมา แต่จอช ดร
วิลสัน รักษาคนไข้

675
00:40:56,770 --> 00:40:57,770
ขวา.

676
00:40:59,690 --> 00:41:00,890
โอเค แล้วคุณล่ะ?

677
00:41:01,510 --> 00:41:02,510
คุณทำอะไร?

678
00:41:02,930 --> 00:41:04,350
ฉันสลับงาน

679
00:41:04,630 --> 00:41:09,150
ฉันใส่สายสวนให้คุณแล้ว
คนไข้ คุณอารอนสัน

680
00:41:10,690 --> 00:41:11,690
อืม.

681
00:41:12,130 --> 00:41:13,210
นั่นก็ไม่มีปัญหา

682
00:41:15,210 --> 00:41:16,370
เธอเป็นคนดี

683
00:41:22,670 --> 00:41:23,790
เป็นงานที่ดีนะโยเซฟ

684
00:41:24,410 --> 00:41:25,410
ทำได้ดี.

685
00:41:27,170 --> 00:41:28,170
ถูกต้อง

686
00:41:28,730 --> 00:41:29,730
ถัดไป

687
00:41:34,600 --> 00:41:40,820
เอวา ใช่. หยุดสงคราม เมื่อสัปดาห์ที่แล้วคุณ
รักษา บิน หลง อายุ 68 ปี

688
00:41:41,260 --> 00:41:46,700
เข้ามาซ่อมแซมไส้เลื่อนตามปกติ คุณ
อยู่ระหว่างการผ่าตัดและออกจากโรงพยาบาลแล้ว ถูกต้องไหม?

689
00:41:47,060 --> 00:41:48,060
ใช่.

690
00:41:48,540 --> 00:41:50,060
ปลดประจำการตามระเบียบการในวันศุกร์

691
00:41:50,300 --> 00:41:52,620
ใช่แล้ว และคุณได้ให้การดูแลหลังการหรือเปล่า?

692
00:41:52,920 --> 00:41:53,920
ใช่. ตกลง.

693
00:41:54,490 --> 00:41:59,470
คุณช่วยอธิบายให้ทุกคนฟังอย่างชัดเจนได้ไหมว่าอย่างไร
คุณได้ให้ความรู้แก่ผู้ป่วยของเราเกี่ยวกับการใช้

694
00:41:59,470 --> 00:42:00,470
ขอสไปโรมิเตอร์หน่อยได้ไหม?

695
00:42:00,950 --> 00:42:06,790
ฉันสาธิตเทคนิคที่ถูกต้องให้เขาแล้ว
ฝึกหลายรอบ ทบทวน

696
00:42:06,790 --> 00:42:11,010
สัญญาณเตือนปอดไม่เพียงพอ
การขยายตัว สองครั้งในความเป็นจริง ใช่แล้วเขา

697
00:42:11,010 --> 00:42:12,010
เข้าใจไหม?

698
00:42:12,550 --> 00:42:14,510
ใช่ เขาทำมันเองต่อหน้าฉัน

699
00:42:17,050 --> 00:42:18,050
ขวา.

700
00:42:18,830 --> 00:42:20,950
คือตอนที่ผมคุยกับ...

701
00:42:21,670 --> 00:42:24,190
นิโคลา และนิโคลาก็พูดกับเขา เขากล่าวว่า
มิฉะนั้น

702
00:42:27,710 --> 00:42:28,990
คงจะสับสน..

703
00:42:29,490 --> 00:42:34,170
ผู้ป่วยหลังผ่าตัดสามารถมีความจำได้
ปัญหาเกี่ยวกับยาและความเครียด

704
00:42:34,410 --> 00:42:39,370
วันนี้เขากลับมาพร้อมทวิภาคี
โรคปอดบวม และขณะนี้เขาอยู่ในห้องไอซียู

705
00:42:39,570 --> 00:42:45,850
ฉันจะทบทวนเป็นการส่วนตัว และไม่มี
เอกสารเกี่ยวกับการศึกษาสไปโรมิเตอร์

706
00:42:47,050 --> 00:42:51,130
และบันทึกของพยาบาลด้วย แต่
พยาบาลยุ่งมาก ฉันจัดการมันโดยตรง

707
00:42:51,130 --> 00:42:53,390
กับคนไข้รอบเย็น

708
00:42:53,630 --> 00:42:55,570
พวกเขาอาจจะไม่ได้บันทึกมัน
อย่างถูกต้อง

709
00:43:00,410 --> 00:43:01,410
โอ้อึ

710
00:43:02,590 --> 00:43:05,310
เธอเป็นศัลยแพทย์อัตราที่สามใน a
โรงพยาบาลอัตราที่สี่

711
00:43:05,530 --> 00:43:06,530
เธอจะรู้อะไรล่ะ?

712
00:43:07,350 --> 00:43:12,950
ยังไงก็ตาม ฉันมีข้อเสนอครั้งใหญ่
งานขายยาพร้อมไลค์โบนัสและ

713
00:43:12,950 --> 00:43:13,950
ค่าคอมมิชชั่น

714
00:43:14,690 --> 00:43:15,890
ดังนั้น เอ่อ...

715
00:43:16,380 --> 00:43:17,380
เธอสามารถเห็นได้

716
00:43:17,780 --> 00:43:18,780
ฉันเข้าใจแล้ว.

717
00:43:19,220 --> 00:43:26,160
เรื่องไร้สาระอันยิ่งใหญ่ 70 อันยิ่งใหญ่ของเธอ
ฝึกงานกับดวงตาเลเซอร์เล็กๆ ของเธอ

718
00:43:26,160 --> 00:43:27,160
เสา ขึ้นมา.

719
00:43:30,480 --> 00:43:32,620
เธอรับมันไว้อย่างดีแล้วใช่ไหม?

720
00:43:48,380 --> 00:43:49,279
สวัสดีเจ็ต

721
00:43:49,280 --> 00:43:50,760
ดร.ซีมัวร์ ดร.วอลล์.

722
00:43:52,000 --> 00:43:53,000
ดื่มสุรา

723
00:43:53,840 --> 00:43:55,200
พืช. พืช?

724
00:43:55,480 --> 00:43:56,960
ใช่ ฉันมีต้นไม้ ฉันมีชีวิต.

725
00:43:57,580 --> 00:44:00,020
พืช. มาเร็ว. ออกมาและมี
ดื่มกับฉัน

726
00:44:01,140 --> 00:44:04,860
ไม่อย่างนั้นคุณก็รู้ดีว่าฉันจะทำ
เพียงกลับบ้าน กินเห็ดไมโครโดส และ

727
00:44:04,860 --> 00:44:06,240
เล่นกับเลโก้กิเลียดของฉัน

728
00:44:07,520 --> 00:44:08,900
เรื่องสตาร์วอร์สเหรอ?

729
00:44:09,280 --> 00:44:10,198
ลอร์ดออฟเดอะริงส์

730
00:44:10,200 --> 00:44:11,680
โอ้พระเจ้า โอ้ใช่

731
00:44:12,480 --> 00:44:16,900
ตกลง. โทรหาฉันหน่อยถ้าเดทของคุณ
ไม่ได้ผลใช่ไหม? ใช่. เราจะทำ

732
00:44:16,900 --> 00:44:17,900
นั่นใช่

733
00:44:38,890 --> 00:44:44,410
คุณสามารถรับขนมและของเล่นของเขาและ
ขอบคุณ แต่คุณกำลังออกจากถ้ำ

734
00:44:45,490 --> 00:44:48,050
ตกลง. ฉันจะไม่มีวันให้อภัยคุณสำหรับ
พาเขาไป

735
00:44:49,370 --> 00:44:51,170
ฉันขอเวลาอยู่คนเดียวกับฉันได้ไหม
หมา?

736
00:44:51,950 --> 00:44:52,950
แน่นอน.

737
00:45:00,490 --> 00:45:01,630
ฉันขอโทษ.

738
00:45:03,950 --> 00:45:07,370
คุณเป็นสุนัขที่ดีที่สุดในโลก
โลก

739
00:45:20,400 --> 00:45:21,400
ฉันไม่รู้ว่าคุณยังอยู่ที่นี่

740
00:45:22,100 --> 00:45:27,680
ใช่ ฉัน เอ่อ... แค่ลืมโทรศัพท์

741
00:45:40,680 --> 00:45:42,720
สุนัขของฉัน ฉันปล่อยให้แฟนเก่าพาเขาไป

742
00:45:52,080 --> 00:45:53,080
คุณพูดถูก

743
00:45:56,900 --> 00:45:57,900
แล้วอะไรล่ะ?

744
00:46:01,260 --> 00:46:02,260
มันไม่เหมือนกัน

745
00:46:05,340 --> 00:46:07,140
คุณกลับมาในวันรุ่งขึ้น

746
00:46:09,220 --> 00:46:16,140
เมื่อมันเกิดขึ้นกับฉัน ฉัน... ฉันทำไม่ได้
ไปต่อ ฉันไม่สามารถเผชิญความพยายามเช่นนั้นได้

747
00:46:16,140 --> 00:46:18,020
ยากที่จะเป็นหมออีกต่อไป

748
00:46:21,390 --> 00:46:22,950
จนกระทั่งผมเลิก. ฉันหายไป.

749
00:46:25,530 --> 00:46:27,610
ฉันไม่ได้โทรหาใครเลย

750
00:46:28,390 --> 00:46:29,490
ฉันไม่ได้โทรหาคุณ

751
00:46:31,390 --> 00:46:35,530
ฉันทำไม่ได้

752
00:46:39,650 --> 00:46:40,850
แต่ตอนนี้คุณอยู่ที่นี่แล้ว

753
00:46:42,030 --> 00:46:43,310
และคุณกำลังทำมัน

754
00:46:49,430 --> 00:46:50,650
ก็แค่นั้นแหละ เอ่อ...

755
00:46:57,420 --> 00:46:58,900
ฉันรู้ว่าการสูญเสียสุนัขรู้สึกอย่างไร

756
00:47:01,100 --> 00:47:03,800
และถ้าคุณต้องการใครสักคนที่จะพูดคุยด้วย

757
00:47:05,220 --> 00:47:06,220
ตลกมาก.

758
00:47:09,260 --> 00:47:10,260
ตลกดี

759
00:47:17,520 --> 00:47:18,520
กลับมาหาฉัน

760
00:47:18,570 --> 00:47:23,120
การซ่อมแซมและการซิงโครไนซ์โดย
Easy คำบรรยาย Synchronizer 1.0.0.0